“消光一夏”大更新：初代与《消逝的光芒2》同时迎来新内容

Techland宣布“消光一夏”开启，预热即将于8月22日发布的《消逝的光芒：困兽》。从即日起，初代《消逝的光芒》与《消逝的光芒2》将同步推出免费更新，并且《困兽》已开放预购。

初代《消逝的光芒》Retouched更新

在初代《消逝的光芒》发售十周年之际，Techland为这款广受好评的游戏带来了升级内容，让哈兰城焕发新生。Retouched更新增强了游戏画面和音效，提升玩家沉浸感。

更新亮点：

• 图像与性能提升：增强纹理质量、8K阴影、金属与水体物理渲染效果、延长细节可视距离，让玩家体验更加细腻的世界。
• 音效升级：由原作作曲家Paweł Błaszczak重新录制的原声音乐，采用真实磁带录音，并加入全新音效和背景音乐，让战斗体验更加震撼。

此更新将于2025年6月26日免费推送至PC、PS4、PS5、Xbox One和Xbox Series X|S平台，带领玩家重温哈兰城的英雄起源和丧尸病毒失控的故事。

《消逝的光芒2》夏日更新上线

《消逝的光芒2》同样迎来了夏日更新，延续官方承诺的长期内容支持，推出全新联动内容。

《消逝的光芒2》x《小丑牌》联动：

• 维勒多牌友联动包：包含两条支线任务和多款免费的彩蛋物品，如“小丑饰品”（Joker Charm）和其他独特装备。每次装备饰品时触发不同效果，展现《小丑牌》中的“赌运与不确定性”。

联动任务：

• 金宝套装：猎杀丧尸的最佳装备。
• 仪式匕首：增加战斗中击败敌人时的额外伤害。
• 小丑挂件：制作随机效果的小丑饰品。
• 盲注起飞滑翔伞：即使损失筹码，也为玩家提供强大保障。

《消逝的光芒2》UGC创作节

此外，《消逝的光芒2》UGC创作节已正式开启，展示来自社区的创意与热情。玩家将能参与全新的赏金挑战，游玩由玩家创作的独特内容，赢取奖励。

活动亮点：

• 精选社区地图：每周推荐三张玩家自制地图。
• 全新视觉模组：包括获奖武器模组和专为活动制作的新地图。

此次夏日更新还修复了游戏中的技术问题，包括联机模式的优化、高塔突袭的改进和其他稳定性提升。完整更新日志可在官方补丁说明中查阅。

现在正是回到哈兰城、重温经典的绝佳时机，准备迎接《消逝的光芒：困兽》的到来！